Vaovao sy fahitana

Fepetra vaovao momba ny famindrana ny vidiny manomboka amin'ny taom-piasana 2020

Jona 9, 2021

FANOMPOANA NY FIVAROTANA NY TRANSFER vaovao manomboka amin'ny taona FISCAL 2020

Nosoratan'i Giacomo Carnago

Partner Partner, Kreston TDL Italia Tax & Serivisy manerantany

Miaraka amin'ny refy No. 360494 tamin'ny 23rd Novambra 2020, ny Italiana Inland Revenue dia nanitsy ny lalàna momba ny famindrana ny tahirin-kevitra momba ny famindrana ny vidiny. Ity fepetra ity dia manolo ny fepetra fampiharana nampidirina ao amin'ny fepetra 137654/2010 ary hiasa manomboka amin'ny vanim-potoanan'ny hetra 2020.

Ny maha-zava-dehibe ny antontan-taratasy TP ho an'ny tanjon'ny hetra

Ho an'ireo orinasa ao amin'ny Multinational Groups, ao anatin'izany ny orinasa maharitra izay tsy mipetraka ao amin'ny faritan'ny Fanjakana, sy ireo orinasa mipetraka miaraka amina orinasa maharitra any ivelany, dia zava-dehibe ny fananana antontan-taratasy mifanaraka amin'izany mba hahafahan'ny vidiny takiana mba hifanaraka amin'ny fifanakalozana ifanakalozana amin'ireo voampanga. eo ambanin'ny fifaninanana misokatra. Raha misy fanaraha-maso ny hetra ataon'ny Inland Revenue, ny fepetra vaovao dia ahafahan'ny orinasa misitraka ny tsy fampiharana ny sazy ara-pitantanana noho ny fanambarana tsy mahatoky (antsoina hoe "fiarovana ny sazy") raha misy fanitsiana ny vola miditra amin'ny orinasa fifanakalozana.

Inona ny vaovao

Ny orinasa dia tsy maintsy manefa adidy amin'ny antontan-taratasy amin'ny alàlan'ny fanomanana Masterfile (amin'ny teny Anglisy ihany koa) ary National Documentation (Firaketana firenena). Na izany aza, ny atin'ny antontan-taratasy roa dia nandamina fanitsiana lalina mba hitondrana ny lalàna italianina mifanaraka amin'ny fepetra voalaza ao amin'ny Action 13 an'ny tetikasa OECD BEPS.

Ankoatr'izay, ny fanavahana ny fihazonana, ny sub-holding ary ny orinasa fanampiny dia nofoanana, ka ny orinasa rehetra dia tokony hiomana sy hihazona Masterfile manomboka amin'ny taona 2020.

Fandikana ny lalàna vaovao sy ny tranga manokana

Ireo orinasa kely sy salantsalany ("SMEs"), fantatra manokana fa miorina amin'ny vola latsaky ny 50 tapitrisa Euro, dia tsy voatery manavao intsony, ao anatin'ny fe-potoana roa hetra aorian'ny iray izay resahina ao amin'ny National Documentation, ireo toko mifandraika amin'ny fifanakalozana intra-group raha ny fanadihadiana azo ampitahaina dia mifototra amin'ny fampahalalana avy amina loharanom-pahalalana azon'ny besinimaro atrehana ary tsy tokony hisy fiovana lehibe.

Fampahalalana mahasoa

Ny Masterfile sy ny National Documentation dia tsy maintsy soniavin'ny solontenan'ny mpandoa hetra (na proxy) amin'ny alàlan'ny elektronika ary misy timestamp, apetaka ao anatin'ny daty nanolorana ny fiverenan'ny hetra (11th volana aorian'ny fiafaran'ny fe-potoana haba).

Raha misy fanamarinana ny hetra ataon'ny vola miditra dia tokony hatao ao anatin'ny 20 andro ny fandefasana ireo antontan-taratasy amin'ny tompon'andraikitra amin'ny hetra.