Winship House, 1, Winship Road
October 29, 2025
October 29, 2025
October 21, 2025
September 26, 2025
Discernment in accountancy is something that cannot be programmed. Hear from Merce Marti Queralt, Chairwoman and CEO at Kreston Iberaudit, on the power of human leadership in a digital world.
There is an increasingly widespread tendency to believe that what is old gets in the way, and that the new is the only path forward. As though experience is limited rather than enriched. Alongside this comes an almost automatic fascination with novelty.
In this climate, where newness asserts itself as a value in its own right, the way we look for answers has also changed. We live in the age of data, of algorithms, of immediacy. Everything seems to be just a click away, yet when everything is automated, the human factor becomes the real differentiator.
Having faced complex contexts, led through uncertainty and made decisions without absolute certainties, I can say that what truly makes the difference is knowing what to do with the information we have. It is knowing when to move forward, and when to pause, to reflect, to doubt, and to question it once again.
That is what we call judgment, and it is forged in practice. In hesitation. In mistakes. In the awareness that not everything urgent is important, nor everything new, better.
Today, we celebrate artificial intelligence as the great emblem of progress. And it makes sense: it processes, predicts, proposes… but the more it reads the data, the more it does not know how to interpret context. Because interpreting is not merely looking at the evidence; it is knowing when to trust it—and when to be wary of it too.
Do we want more agile and digital companies? Of course. But let us remember: agility is not haste, and technology is not wisdom.
We can rely on generative AI in accounting, but we should not forget: someone still has to decide—and that someone had better know how to discern.
The future of work is neither young nor old.
It is lucid. Demanding. Human.
And in that future, criterion is not expendable.
It is what sustains everything else.
September 5, 2025
Carried interest in Luxembourg rules are set to change following the government’s presentation of draft law n°8590 on 24 July 2025. Carried interest is the share of profits that an Alternative Investment Fund (AIF) allocates to its managers once a hurdle rate has been exceeded. The proposed regime aims to modernise tax treatment, strengthen legal certainty, and enhance Luxembourg’s attractiveness for international fund managers and investors.
The new regime would broaden the scope of beneficiaries. It would no longer be restricted to employees of management companies or AIF managers, but would also extend to individuals providing services to fund managers, including employees of external providers, independent directors, and non-employee partners.
Two types of carried interest are defined under the draft law. Contractual carried interest, based solely on contractual rights, would be classified as speculative gain and taxed at 25% of the progressive rate, resulting in an effective marginal rate of about 11.45%. Participation-linked carried interest, connected to a direct or indirect stake in the fund, would also be classified as speculative gain but could qualify for a full exemption if the participation is below 10% and held for more than six months. The exemption would cover both capital gains and distributed income, including through transparent structures.
Other important changes include making the preferential regime permanent, removing the rule that investors must first recover contributed capital before carried interest distributions, and allowing deal-by-deal structures. Beneficiaries of the current framework would automatically transition to the new regime. If adopted, the new system would take effect on 1 January 2026.
The reform is significant for Luxembourg’s alternative investment funds sector. It would provide greater clarity for managers and service providers, reduce the effective tax burden, and bring Luxembourg closer in line with international market practices. The reform also signals Luxembourg’s determination to remain a leading European hub for alternative investment funds in a competitive global environment.
The draft law is currently under parliamentary review. If passed, it will apply from 2026 and is expected to provide a clearer, more attractive framework for carried interest. For further analysis of draft law n°8590 and its implications, see Omnitrust.
August 26, 2025
July 7, 2025
June 30, 2025
إن الإعلان الأخير لشركة Kreston Global UK، Kreston Reeves، عن إطلاق خدمات استشارية جديدة في مجال الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤ سسية والحوكمة يسلط الضوء على أن أوراق الاعتماد القوية في مجال الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية تظل خدمة مهمة وضرورية للسوق المتوسطة، على الرغم من التأخيرات الأخيرة في الموعد النهائي. وتوضح كريستينا تسيارتا، رئيسة مجموعة Kreston Global ESG الاستشارية للحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية والحوكمة العالمية، أن إعلان“إيقاف الساعة” من قبل مفوضية الاتحاد الأوروبي في أبريل 2025 قد منح شركات السوق المتوسطة مزيدًا من الوقت للاستعداد، وليس نقضًا تامًا لجميع الالتزامات.
“في حين أنه بالنسبة لبعض المؤسسات هناك شرط قانوني للامتثال، على سبيل المثال في المملكة المتحدة، حيث أصدرت وزارة الأعمال والتجارة للتو مسودة معايير إعداد تقارير الاستدامة في المملكة المتحدة، إلا أن الأمر بالنسبة لمؤسسات أخرى مسألة ذات أهمية استراتيجية وعامل تمييز في السوق.”
لا تزال الدوافع التنظيمية والتجارية للعمل البيئي والاجتماعي والحوكمة (ESG) حاسمة بالنسبة للسوق المتوسطة التي يجب أن تكون في المقدمة. فمن معايير الإفصاح الجديدة المتعلقة بالاستدامة إلى ضغط المستثمرين وأصحاب المصلحة، يُطلب من الشركات أن تُظهر كيف تبني قيمة طويلة الأجل تتجاوز العوائد المالية.
أطلقت Kreston Reeves، وهي عضو في المملكة المتحدة في شبكة Kreston Global، خدمة استشارية وإعداد تقارير حول الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية استجابةً لهذا التحول، وهي خطوة تعكس اتجاهاً أوسع نطاقاً عبر الشبكة.
“تقول كريستينا تسيارتا: “بصفتي رئيسة مجموعة Kreston Global ESG الاستشارية العالمية للحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية والحوكمة (ESG)، أنا متحمسة بشكل خاص لرؤية شركة كبرى في الشبكة مثل Kreston Reeves تقدم خدمات استشارية في مجال الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية والحوكمة. “وهذا يدل على مدى أهمية إعداد التقارير البيئية والاجتماعية والحوكمة والامتثال للحوكمة بالنسبة للمؤسسات من جميع الأحجام.”
في الوقت الذي يستمر فيه الزخم التنظيمي في الازدياد، تعتقد كريستينا أن الامتثال ليس المحرك الوحيد.
“أيًا كان الحافز، لا شك أن إدارة القضايا البيئية والاجتماعية والحوكمة توفر فرصة للمؤسسات، وخاصةً المؤسسات المتوسطة الحجم، للنمو المستدام وتحقيق المرونة على المدى الطويل.”
تم تصميم خدمة Kreston Reeves الجديدة للاستشارات والإبلاغ عن الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية لمساعدة المؤسسات على تضمين الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية في التخطيط الاستراتيجي والمالي. وهي تقدم الدعم في أربعة مجالات رئيسية:
يقول دان فيرماجر، مستشار الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية والحوكمة في شركة Kreston Reeves: “لم تعد المؤهلات القوية في مجال الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية مجرد أشياء لطيفة – بل أصبحت ضرورية للنجاح على المدى الطويل”. “ومع ذلك، لا تزال العديد من المؤسسات تكافح من أجل فهم وتطبيق التفكير في الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية والحوكمة على قرارات الأعمال اليومية. وقد صُممت خدمتنا لسد هذه الفجوة.”
وقد دخلت الشركة في شراكة مع شركة Neoeco التي تقدم برمجيات ESG لتقديم رؤى قائمة على البيانات تتماشى مع التقارير المالية ومعايير الضمان.
“صُممت خدمة الاستشارات والتقارير البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات لسد هذه الفجوة، ومساعدة العملاء على دمج الحوكمة البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات في صميم عملياتهم وإعداد التقارير وأطر الحوكمة.”
تضيف كريستينا: “هذا مجرد مثال واحد فقط على كيفية تقدم شركات Kreston لدعم العملاء في التعامل مع متطلبات الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية. مع تزايد التوقعات، ستصبح القدرة على تقديم مشورة واضحة ومتوافقة مع التمويل بشأن الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية جوهر دور المستشار الموثوق به.”
June 25, 2025
كشف تقرير كريستون للجمعيات الخيرية لعام 2023 ، الصادر عن مجموعة كريستون الخيرية في المملكة المتحدة، أن المؤسسات الخيرية في المملكة المتحدة تواجه توقعات اقتصادية غير مؤكدة، وتحديات في التوظيف، وقضايا أساسية مثل الافتقار إلى التنوع على مستوى مجلس الإدارة. ويقدم التقرير نظرة ثاقبة مهمة حول تجارب مجموعة واسعة من المؤسسات الخيرية في جميع أنحاء المملكة المتحدة، حيث ساهمت شركة Duncan & Toplis بشكل كبير في التقرير.
وتشعر المؤسسات الخيرية بالأزمة، حيث تشهد أغلبية كبيرة ارتفاع التكاليف على مدى الأشهر الـ 12 الماضية بسبب ارتفاع فواتير الطاقة والارتفاع الحاد في التضخم. وقد أدى هذا، إلى جانب الموارد المالية المحدودة والتحديات في جهود التوظيف، إلى ترك العديد من المؤسسات الخيرية تواجه مستقبلًا غامضًا. ومع ذلك، فإن 73% من المؤسسات الخيرية تعتبر احتياطياتها المالية كافية لتغطية خطط التنمية المستقبلية والطوارئ لزيادة التكاليف أو انخفاض الدخل.
أصبح التوظيف أكثر صعوبة بالنسبة للجمعيات الخيرية، مع ارتفاع التكاليف والموارد المالية المحدودة مما يجعل من الصعب تقديم رواتب تنافسية. للتغلب على هذه المشكلة، تتطلع المؤسسات الخيرية إلى تقديم مكافآت غير مالية لإغراء الموظفين الجدد والاحتفاظ بالموظفين الحاليين.
ويسلط التقرير الضوء أيضًا على القضايا الأساسية مثل الافتقار إلى التنوع على مستوى مجلس الإدارة، وهو ما يمثل مصدر قلق كبير للجمعيات الخيرية التي شملتها الدراسة. 72% من المؤسسات الخيرية تشعر بالقلق إزاء عدم وجود التنوع بين مجالس أمنائها. أصبح دعم الصحة العقلية للموظفين/المتطوعين ذا أهمية متزايدة، حيث ذكرت 82% من المؤسسات الخيرية أن المستفيدين منها يتأثرون بالصحة العقلية الآن أكثر مما كانوا عليه قبل الوباء.
وعلى الرغم من التحديات، يوضح التقرير أيضًا أن المؤسسات الخيرية بشكل عام مجهزة تجهيزًا جيدًا للتعامل مع الأمن السيبراني، وأن القضايا البيئية تتزايد أهميتها، حيث تعالج نصف المؤسسات الخيرية المخاوف المناخية على الرغم من أنها لا تشكل جزءًا من أهدافها.
يقدم تقرير كريستون للجمعيات الخيرية لعام 2023 رؤى مهمة حول التحديات والفرص التي تواجه المؤسسات الخيرية في المملكة المتحدة ويسلط الضوء على حاجة المؤسسات الخيرية إلى معالجة القضايا الأساسية مثل التنوع ودعم الصحة العقلية.
إذا كنت تمثل مؤسسة خيرية وترغب في التحدث إلى إحدى شركاتنا في المملكة المتحدة، فيرجى العثور على أقرب مكتب في المملكة المتحدة هنا.
March 17, 2025
February 18, 2025
يكشف أحدث تقرير معيار أكاديميات كريستون المملكة المتحدة لعام 2025 عن تدهور التوقعات المالية لصناديق الأكاديميات الاستئمانية مع استمرار ضغوط التكاليف في تجاوز الدخل للعام الثاني على التوالي.
تضاعفت النسبة المئوية للصناديق الاستئمانية التي أبلغت عن عجز مالي في العام ثلاثة أضعاف منذ عام 2021، حيث ارتفعت من أقل من 20% في 2020/21 إلى ما يقرب من 60% في 2023/24. وهذا يعني أن حوالي ثلاثة من كل خمسة صناديق ائتمانية أكاديمية – مسؤولة عن أكثر من 10,000 مدرسة في جميع أنحاء إنجلترا – تكافح من أجل موازنة ميزانياتها.
إن أحد أكبر التحديات المالية التي تواجه الصناديق الاستئمانية هو ارتفاع تكلفة التدريس وموظفي الدعم، وقد أشار 81% من المشاركين في الاستطلاع إلى ذلك. وتتمثل إحدى القضايا الرئيسية في أن التمويل الحكومي لأجور المعلمين لم يواكب زيادة التكاليف. كما أن الطلب على توفير الاحتياجات التعليمية الخاصة والإعاقات (SEND) يزيد من الضغوط المالية، مع وجود عجز كبير في الميزانية يجعل من الصعب توفير الدعم الأساسي.
الصناديق الاستئمانية الصغيرة معرضة للخطر بشكل خاص. في الصناديق الاستئمانية ذات الأكاديمية الواحدة، تجاوزت تكاليف الموظفين 75% من دخل الإيرادات لأول مرة منذ عام 2022، مما أثر على كل من المدارس الابتدائية والثانوية.
يحذر كيفن كونور، رئيس قسم الأكاديميات في بيشوب فليمنج، من أن العديد من الأكاديميات تتجه نحو حافة الهاوية المالية. “إن التكاليف المتزايدة، بما في ذلك التأمين الوطني، وزيادات أجور المعلمين، وتعديلات الحد الأدنى للأجور، لا يتم تغطيتها بالكامل من خلال التمويل الحكومي. لقد ازداد عدد التلاميذ الذين لديهم خطط تعليمية وصحية ورعاية (EHCPs)، لكن العديد من الصناديق الاستئمانية اضطرت إلى استيعاب هذه التكاليف بنفسها. وبدون اتخاذ إجراءات عاجلة، يمكن أن يصبح هذا عبئاً مالياً لا يمكن تحمله على القطاع.”
إن الاحتياطيات المالية، التي تعمل كشبكة أمان للصناديق الاستئمانية، آخذة في النضوب بسرعة. واضطرت المزيد من الصناديق الاستئمانية إلى السحب من احتياطياتها، حيث تحتفظ 31% منها الآن بأقل من 5% من الدخل كاحتياطيات – وهو الحد الأدنى الذي تعتبره وكالة تمويل التعليم والمهارات علامة على الضعف المالي. وقد ارتفع هذا الرقم من 17% في عام 2022.
في حين حافظت الصناديق الاستئمانية متعددة الأكاديميات (MATs)، في المتوسط، على فوائضها، إلا أنها انخفضت بشكل حاد. شهدت الصناديق الاستئمانية الصغيرة انخفاضًا في متوسط الفوائض من 203,000 جنيه إسترليني في عام 2022 إلى 1,000 جنيه إسترليني فقط في 2023/24. أما الصناديق الاستئمانية الأكبر حجماً فقد سجلت متوسط فائض قدره 99,000 جنيه إسترليني، مقارنة ب 1.56 مليون جنيه إسترليني في العام السابق. يكشف التقرير عن عجز صافٍ إجمالي قدره 8 ملايين جنيه إسترليني في الاحتياطيات الحرة في جميع الصناديق الاستئمانية للفترة 2023/24.
يقول ديفيد بتلر، المؤلف التنفيذي للتقرير والشريك في شركة بيشوب فليمنج، إن هذا الاتجاه مثير للقلق. “تسير احتياطيات الصناديق الاستئمانية في الاتجاه الخاطئ. ومع استمرار تصاعد ضغوط التكاليف، هناك خطر حقيقي من أن تنفد أموال الصناديق الاستئمانية الصغيرة تمامًا.”
ويضيف نيك كروس، الرئيس التنفيذي لأكاديميات مجموعة كينجز: “يجب استخدام الاحتياطيات في حالات الطوارئ غير المتوقعة أو الاستثمار في تحسين التعليم. لكن العديد من الصناديق الاستئمانية تضطر إلى الاعتماد عليها فقط للحفاظ على استمرار عمل المدارس، وهو أمر غير مستدام”.
تحد القيود المالية أيضًا من توسع الصناديق الاستئمانية. أدى إلغاء صندوق القدرات الاستئمانية، الذي كان يوفر الدعم المالي للصناديق الاستئمانية التي تستقبل مدارس إضافية، إلى تباطؤ النمو، حيث يتوقع أكثر من نصف الصناديق الاستئمانية تقليص التوسع في 2024/25.
ويلعب الحجم دورًا رئيسيًا في المرونة المالية، حيث يثق أكثر من 60% من الصناديق الاستئمانية الكبيرة في استقرارها المالي، مقارنة بأقل من 50% من الصناديق الاستئمانية الأصغر حجمًا.
يقول ديفيد بتلر: “أدى ارتفاع التكاليف وعدم اليقين السياسي إلى كبح النمو في هذا القطاع. وتميل الصناديق الاستئمانية الكبيرة إلى أن تكون في وضع مالي أقوى بسبب وفورات الحجم. وتدرس العديد من الصناديق الاستئمانية الآن المخاطر المالية قبل أن تقرر ما إذا كانت ستتوسع أم لا.”
تقول هانا ديل، المديرة التنفيذية للعمليات في Gloucestershire Learning Alliance، إن التحديات المالية تجعل من الصعب على الصناديق الاستئمانية قبول مدارس جديدة. “تواجه العديد من المدارس التي تتطلع إلى الانضمام إلى صندوق ائتماني عجزًا بالفعل. لقد اضطررنا إلى إعادة تقييم استراتيجيتنا للنمو للتأكد من أن المدارس الجديدة قابلة للاستمرار من الناحية المالية قبل أن تنضم إلينا.”
كما أن قيود التمويل تجعل من الصعب على الصناديق الاستئمانية الاستثمار في المباني المدرسية والبنية التحتية. ولتعظيم التمويل من صندوق تحسين الحالة (CIF)، يجب على الصناديق الاستئمانية المساهمة بنسبة 30% من تكاليف المشروع – وهو أمر يزداد صعوبة مع تقلص الاحتياطيات.
تقوم العديد من الصناديق الاستئمانية الآن بتحويل الأموال من الاحتياطيات المحدودة بالفعل لتغطية أعمال الصيانة والإصلاحات الأساسية. هذه المشكلة حادة بشكل خاص بالنسبة للصناديق الاستئمانية للأكاديمية الواحدة، حيث انخفض دخل رأس المال بنسبة 90% إلى أقل من 50 جنيهًا إسترلينيًا لكل تلميذ منذ عام 2022.
يسلط كيفن كونور الضوء على التحدي الذي يمثله ذلك. “ببساطة لا توجد مرونة مالية للاستثمار في مشاريع رأسمالية كبرى مثل تجديد الفصول الدراسية أو تحديث المرافق.”
على الرغم من الضغوط المالية، يسلط التقرير الضوء على بعض مجالات المرونة داخل القطاع. لقد نجحت بعض الصناديق الاستئمانية في زيادة دخل الاستثمار من خلال تأمين أسعار فائدة مصرفية أكثر ملاءمة، حيث حقق عدد قليل منها إيرادات إضافية تزيد عن مليون جنيه إسترليني في 2023/24.
كما أصبحت تكاليف الطاقة أيضًا أقل إثارة للقلق، حيث أدرجت 12% فقط من الصناديق الاستئمانية التدفئة والكهرباء كأحد أكبر الضغوط المالية. ويرجع ذلك إلى انخفاض أسعار الطاقة والجهود المستمرة للحد من آثار الكربون.
تشمل النتائج الرئيسية الأخرى التي توصل إليها التقرير ما يلي:
تقرير Kreston UK Benchmarkies Benchmarkies Report هو مسح مالي سنوي ل 260 مؤسسة أكاديمية تمثل ما يقرب من 2300 مدرسة في جميع أنحاء إنجلترا.
لتنزيل التقرير المعياري الكامل لأكاديميات كريستون 2025، انقر هنا.
February 11, 2025
January 27, 2025
January 20, 2025
January 14, 2025
November 19, 2024
قدمت شركة OmniTrust دليلاً شاملاً لمساعدة غير المقيمين في بلجيكا على فهم كيفية التصريح عن ضرائبهم عبر الإنترنت. يمكنك قراءة المقال كاملاً بالضغط هنا، أو الاطلاع على ملخص موجز أدناه.
يخضع غير المقيمين الذين يكسبون دخلاً من مصادر بلجيكية، مثل الرواتب أو المعاشات التقاعدية أو الإيجار، لضريبة غير المقيمين، والتي تُحتسب مثل ضريبة الدخل الشخصي. ينطبق هذا على الأفراد المقيمين أو المقيمين في الخارج غير المسجلين في السجل الوطني البلجيكي. يجب على غير المقيمين الذين لديهم دخل بلجيكي، سواء كانوا يعيشون في الخارج أو يقيمون مؤقتاً في بلجيكا للعمل أو الدراسة، تقديم “إقرار ضريبي لغير المقيمين”.
ينطبق الإقرار الضريبي لغير المقيمين الذين يتلقون دخلاً من مصادر بلجيكية ويقيمون في الخارج أو يقيمون في بلجيكا مؤقتاً (للعمل أو الدراسة أو لأغراض أخرى). إذا كنت تنتمي إلى هذه الفئة، يجب عليك تقديم إقرار ضريبي لغير المقيمين.
لأغراض قانون الأحوال المدنية، يُعامَل المتعايشان القانونيان معاملة المتزوجين. ولكي يتم الاعتراف بهما كشريكين متعايشين بشكل قانوني، يجب على الشخصين تقديم إقرار في مكتب البلدية المحلي الخاص بهما، مستوفيين نفس المعايير القانونية التي يحددها القانون البلجيكي. كما يجب أن تفي اتفاقيات التعايش الأجنبية بالمعايير البلجيكية. عادةً ما يقدم المتزوجون والمتعايشون قانونيًا تصريحًا واحدًا مشتركًا ما لم تنطبق ظروف معينة، مثل سنة الزواج أو إعلان المعاشرة أو الطلاق أو الانفصال أو وفاة أحد الشريكين. في الحالات التي يكون فيها أحد الشريكين فقط لديه دخل من الدخل غير الخاضع للإعفاء من الضرائب والشريك الآخر لديه دخل أجنبي أو معفى يتجاوز 12,550 يورو، يلزم تقديم إقرارات منفصلة.
يجب على الوالدين الذين لديهم استحقاق قانوني لممتلكات أطفالهم القاصرين إدراج الدخل الخاضع للضريبة من هذه الممتلكات في إقراراتهم. في حالات الاستحقاق المشترك، يجب على كل من الوالدين التصريح بنصف الدخل الخاضع للضريبة. إذا كان لأحد الوالدين استحقاق وحيد، فيجب عليه التصريح عن الدخل بالكامل. ومع ذلك، يتم الإبلاغ عن دخل عمل الأطفال أو دخل إعالة الأطفال باسم الأطفال وليس باسم الوالدين. بالإضافة إلى ذلك، يتم استبعاد مدفوعات النفقة للأطفال غير المقيمين من الإقرار الضريبي.
يجب على غير المقيمين التصريح عن جميع الإيرادات التي يحصلون عليها من مصادر بلجيكية وأجنبية. لا يخضع الدخل البلجيكي المعفى من الضريبة والدخل الأجنبي لضريبة غير المقيمين. بالنسبة للعقارات، إذا كنت أنت أو زوجتك تمتلكان عقارات للإيجار في بلجيكا، يجب عليك التصريح عن جميع العقارات. يعتمد الدخل العقاري على صافي الدخل العقاري (NCI) بدلاً من الإيجار الفعلي. إذا كان إجمالي الدخل العقاري الصافي أقل من 2,500 يورو سنوياً لكل زوج أو زوجة، فلا ضريبة مستحقة، ولكن لا يزال يتعين عليك تقديم إقرار والإشارة إلى “لا شيء” في النموذج.
يجب على غير المقيمين تقديم إقرارهم الضريبي عبر الإنترنت من خلال MyMinfin بحلول 22 نوفمبر 2024. ويتطلب الإقرار المشترك اتصال الزوجين معاً. يمكن لأولئك الذين ليس لديهم إمكانية الوصول إلى MyMinfin تقديم نسخة مبسطة باستخدام رقم وطني بلجيكي، والذي لا يسمح بإجراء تغييرات بعد التقديم. بمجرد الإرسال، سوف تتلقى تأكيداً على ما إذا كانت الضريبة مستحقة أو مستحق استرداد الضريبة. تأكد من إكمال المستند التحضيري قبل تقديم الإقرار.
لمزيد من المعلومات حول ممارسة الأعمال التجارية في لوكسمبورغ، انقر هنا.
November 8, 2024
في يناير 2025، ستفرض قواعد تسعير التحويل في ألمانيا متطلبات توثيق أكثر صرامة، مع تقصير المواعيد النهائية وتشديد العقوبات على عدم الامتثال. وتعني هذه التغييرات أنه يجب على الشركات التي لديها معاملات عبر الحدود أن تستعد بصرامة للوفاء بالمعايير الجديدة. يوجز أندرياس كاتز وآنا كوبريون من كريستون بانسباخ تفاصيل هذه التغييرات في مقالهما الأخير في مجلة International Tax Review، والذي نلخصه هنا لمساعدة فرق الضرائب والشركات عبر الحدود على البقاء في المقدمة.
ويتبع إطار عمل وثائق الممارسات التجارية في ألمانيا نموذج منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية المكون من ثلاثة مستويات، والذي يتضمن ملفًا محليًا وملفًا رئيسيًا وتقريرًا لكل بلد على حدة. في حين أن العديد من الشركات قد تكون على دراية بالفعل بهذا الهيكل، فإن القواعد الجديدة تشدد المواعيد النهائية للتقديم ومتطلبات جاهزية الوثائق. فيما يلي نظرة فاحصة على ما يتغير.
تُمكِّن القواعد الجديدة السلطات الضريبية الألمانية من طلب وثائق المعاملات التجارية في أي وقت، مع تحديد موعد نهائي مخفض لتقديمها مدته 30 يومًا. ويشمل ذلك تقديم مصفوفة معاملات مفصلة وملف رئيسي وأي وثائق للمعاملات التجارية غير العادية في غضون 30 يومًا من طلب التدقيق الضريبي. تعني هذه الجداول الزمنية المخفضة أنه يجب على الشركات أن تكون جاهزة للتدقيق، حيث يمكن أن تحدث الطلبات الآن خارج عمليات التدقيق القياسية.
تفرض اللوائح الألمانية المحدّثة أيضًا عقوبات أكثر صرامة على تقديم الوثائق المتأخرة أو غير المكتملة. وبموجب القواعد الجديدة، سيتم تطبيق العقوبات بشكل أكثر اتساقًا، حيث ستتراوح الرسوم الإضافية من 5% إلى 10% من الدخل المقدر الخاضع للضريبة على الوثائق المفقودة أو غير القابلة للاستخدام، وستواجه الشركات المتأخرة في تقديم الوثائق غرامات يومية. قد يكون هذا التحول مكلفًا، خاصة بالنسبة للشركات التي ربما كانت تعتمد في السابق على تمديد المواعيد النهائية.
في حالات عدم كفاية أو عدم وجود مستندات كافية أو مفقودة لوثائق ضريبة الدخل، يُسمح للسلطات الألمانية الآن بافتراض دخل أعلى خاضع للضريبة ومطالبة الشركة بدحضه. يشكل هذا الافتراض مخاطر كبيرة لدافعي الضرائب غير الممتثلين، مما يسلط الضوء على أهمية إعداد وثائق شاملة ودقيقة.
مع توقع أن يصبح الامتثال لضريبة TP محط تركيز أكبر للسلطات الضريبية الألمانية، ينبغي على الشركات الدولية إعداد وثائقها مسبقاً. يوصي أندرياس كاتز وآنا كوبريون بتسجيل جميع المعاملات غير العادية بشكل استباقي وإعداد الوثائق بعناية لتجنب العواقب المكلفة لعدم الامتثال.
ومع استمرار تطور بيئة مزاولة الأعمال في ألمانيا، فإن وجود وثائق شاملة ومحدثة سيكون ضرورياً لتجنب هذه المخاطر والعقوبات المتزايدة.
اقرأ المقالة الكاملة التي كتبها أندرياس كاتز وآنا كوبريون على مجلة الضرائب الدولية هنا.
لمزيد من التحديثات حول تسعير التحويل والضرائب الدولية، تواصل معنا.