Ayvens Croatia Ltd. (ex ALD Automotive), filiale du groupe Société Générale en Croatie, est spécialisée dans la location longue durée de véhicules. Opérant dans un environnement multinational complexe, l’entreprise est confrontée à des exigences strictes en matière de conformité aux réglementations sur les prix de transfert, en particulier pour les transactions financières telles que les prêts interentreprises.
Défi
Le principal défi consistait à préparer une documentation complète sur les prix de transfert pour les transactions financières d’Ayvens avec des entités liées. Ces transactions ont nécessité une analyse comparative détaillée afin de garantir la conformité avec les lois fiscales locales et internationales, qui varient considérablement d’une juridiction à l’autre. L’entreprise devait gérer et exécuter cette tâche efficacement dans un cadre de coopération régionale et internationale.
Solution
Pour relever ce défi, Ayvens a fait appel à l’expertise de Kreston Serbie et de Kreston Croatie. Kreston Serbia a pris en charge les aspects techniques, y compris l’analyse comparative des transactions financières pour s’assurer qu’elles respectaient les normes de pleine concurrence. Cela a impliqué une analyse détaillée des conditions et des taux des prêts entre Ayvens et ses parties liées par rapport aux conditions du marché et l’utilisation d’outils de comparaison appropriés fournis par Moody’s Analytics.
Simultanément, Kreston Croatia a géré l’organisation, la gestion des clients et la préparation de la documentation locale finale sur les prix de transfert. Leur rôle a été crucial pour coordonner les efforts entre les différentes branches et s’assurer que toute la documentation répondait aux exigences spécifiques des autorités fiscales croates.
Résultats
Les efforts conjoints de Kreston Serbie et de Kreston Croatie ont abouti à une documentation solide sur les prix de transfert, en totale conformité avec les réglementations fiscales locales et internationales. Ce projet a non seulement témoigné de l’efficacité de la coopération régionale, mais aussi de la capacité à servir des clients internationaux par le biais d’un réseau bien coordonné.
Témoignage d’un client
Marela Barac, directrice financière chez Ayvens Croatia Ltd, a exprimé sa satisfaction quant aux services fournis : “Je suis reconnaissante pour l’assistance et le dévouement fournis. Ce fut un plaisir de travailler avec vous.
Conclusion
La préparation réussie de la documentation sur les prix de transfert pour Ayvens Croatia Ltd. démontre l’efficacité du réseau de Kreston à tirer parti de l’expertise régionale pour répondre aux besoins des clients internationaux. Ce projet a non seulement assuré la conformité avec des exigences réglementaires complexes, mais a également créé un précédent pour les collaborations futures au sein du réseau Kreston.
Directeur général expérimenté possédant une solide expérience en matière de développement commercial, de stratégie et de leadership. Auditeur et comptable agréé, expert judiciaire agréé, expert en économie et en finance. Membre de nombreux conseils et comités, dont le conseil de surveillance de la banque Unicredit en Serbie et le conseil fiscal et financier de l’AmCham. Auteur publié dans des publications commerciales réputées. Il est titulaire d’un master en finance quantitative et d’une licence en économie. Vous parlez couramment le serbe et l’anglais et vous avez une connaissance limitée de l’espagnol. Vous vous engagez à stimuler la croissance, à obtenir des résultats et à favoriser les alliances stratégiques. Jelena est diplômée de l’East China University of Science and Technology et de l’Université de Belgrade, Faculté d’économie et de commerce.
Serbie et Chine : L’accord de libre-échange (ALE)
June 4, 2024
L’accord de libre-échange entre la Serbie et la Chine, signé le 17 octobre 2023, représente une étape importante pour les deux nations et dans le contexte plus large de la politique internationale, en particulier la dynamique entre l’Europe et la Chine. Cet accord est remarquable pour plusieurs raisons :
1. L’accord de libre-échange Serbie-Chine est le premier accord de libre-échange en Europe centrale et orientale.
Cet accord de libre-échange est le premier de ce type entre la Chine et un pays d’Europe centrale et orientale, ce qui fait de la Serbie un pionnier dans cette nouvelle phase des relations économiques avec la Chine. Il s’écarte des précédents accords de libre-échange européens conclus par la Chine avec des pays comme la Suisse, l’Islande et la Géorgie, et étend son champ d’action à une région où de tels accords n’existaient pas jusqu’à présent.
2. Impacts économiques et commerciaux
L’accord promet de renforcer le commerce et la coopération dans les secteurs de l’automobile, de la technologie, de l’agriculture et des matières premières. En 2022, le commerce bilatéral entre la Chine et la Serbie était évalué à environ 3,55 milliards de dollars, la Serbie exportant principalement des minerais, des scories et des cendres, du cuivre et des équipements électriques vers la Chine. À l’inverse, les exportations chinoises vers la Serbie comprenaient des machines, des équipements électroniques et des véhicules. Cet accord de libre-échange vise à accroître ce volume d’échanges en éliminant les droits de douane sur une grande partie des marchandises, créant ainsi des opportunités pour les deux pays.
3. Implications stratégiques et initiative “la Ceinture et la Route
La participation active de la Serbie à l’initiative chinoise “la Ceinture et la Route” (BRI) signifie un approfondissement des liens stratégiques. La Chine s’est fortement impliquée dans des projets d’infrastructure en Serbie, notamment la construction d’autoroutes et de centrales électriques, ce qui témoigne d’un partenariat économique croissant dans le cadre de l’Initiative de coopération pour le développement (BRI).
4. Divergence par rapport à la trajectoire de l’UE
L’accord de libre-échange représente une divergence notable par rapport à la voie que la Serbie était censée suivre dans sa quête d’adhésion à l’UE. L’Union européenne, qui s’est montrée prudente dans ses relations commerciales avec la Chine et n’a pas conclu d’accord de libre-échange avec Pékin, pourrait considérer cet accord comme un écart important par rapport à l’alignement attendu de la Serbie sur les politiques et les normes de l’UE.
5. Réponse aux retards d’adhésion à l’UE
La lenteur des négociations d’adhésion de la Serbie à l’UE a créé un vide que la Chine semble vouloir combler. Cet accord de libre-échange peut être considéré comme un moyen pour la Serbie de diversifier ses alliances économiques et de réduire sa dépendance à l’égard des marchés européens, en réponse au long processus d’intégration de l’UE.
6. Implications pour l’Union européenne
Cette évolution pose un défi à l’UE, soulignant la nécessité d’une approche nuancée à l’égard des pays candidats et de leurs accords internationaux. L’UE pourrait devoir se pencher sur les implications de la présence économique croissante de la Chine dans les régions traditionnellement sous l’influence de l’UE, en particulier dans les pays en attente d’adhésion à l’UE.
En résumé, l’accord de libre-échange entre la Serbie et la Chine est un événement marquant qui met en évidence les changements dans la dynamique du commerce mondial et l’évolution des relations entre l’Europe et la Chine. Elle reflète la navigation stratégique de la Serbie dans les relations internationales, alors que l’adhésion à l’UE est retardée et que l’influence de la Chine s’accroît dans des régions cruciales pour les intérêts européens.
Si vous souhaitez parler à l’un de nos spécialistes en Serbie, n’hésitez pas à nous contacter.
Actualités
Biljana Sparavalo
Responsable des prix de transfert, Kreston MDM, Serbie
Biljana Sparavolo est responsable des prix de transfert chez Kreston MDM en Serbie. Avec une carrière solide s’étendant sur plus d’une décennie, Biljana a développé une grande expertise en matière de prix de transfert, d’audit financier, de contrôle financier et de rapports d’entreprise. Avant d’occuper son poste actuel, elle a travaillé comme contrôleur financier chez Adria Media et Nexe Group.
L’impact de l’externalisation sur les prix de transfert en Europe de l’Est
January 12, 2024
Les entreprises doivent être conscientes de l’impact que l’externalisation peut avoir sur les prix de transfert en Europe de l’Est. Dans un monde post-COVID, un changement remarquable est en cours puisque 77% des pays européens choisissent d’externaliser au sein du continent. Cette mesure vise à renforcer la chaîne de valeur mondiale (CVM) et à réduire la dépendance excessive à l’égard des partenaires d’externalisation traditionnels tels que la Chine et la Russie.
Les projecteurs sont désormais braqués sur l’Europe de l’Est, ce qui suscite des questions sur sa capacité à tirer parti de cette nouvelle tendance et sur les problèmes complexes de prix de transfert qui se profilent à l’horizon. Nous nous sommes entretenus avec Biljana Sparavalo, responsable des prix de transfert chez Kreston MDM en Serbie, afin de lever le voile sur les nuances de ce paysage en pleine évolution.
Avantages de l’externalisation européenne : Une situation gagnant-gagnant pour les comptables et les clients
Du point de vue d’un comptable, l’externalisation en Europe de l’Est présente une série d’avantages. Elle offre avant tout un bon rapport coût-efficacité et une rentabilité accrue, car les coûts de main-d’œuvre dans ces régions sont nettement inférieurs à ceux des pays occidentaux. Cela permet aux comptables d’accéder à de nouveaux membres de l’équipe et de les intégrer dans l’équipe, avec des compétences et des connaissances spécialisées qui pourraient être rares en interne. La flexibilité et l’évolutivité contribuent également à l’attrait de l’externalisation, car elles permettent aux comptables de gérer des charges de travail variables et de s’adapter plus efficacement à l’évolution de la demande.
Pour les clients des comptables, les avantages sont tout aussi convaincants. L’externalisation se traduit par des économies potentielles, qui peuvent se traduire par une réduction des frais de comptabilité. Les clients peuvent toujours s’attendre à une qualité de service élevée grâce à l’accès aux compétences et aux technologies modernes offert par l’équipe d’externalisation. L’apport direct d’expertise et de perspectives diverses par les équipes externalisées peut considérablement améliorer l’expérience du client. En outre, l’externalisation peut donner lieu à des pratiques et des technologies innovantes, contribuant ainsi à l’amélioration de la prestation de services.
Cependant, bien que les avantages soient significatifs, les bénéfices réels de l’embauche d’un partenaire d’externalisation européen peuvent varier en fonction de facteurs tels que la conformité, la protection des données, le contrôle de la qualité et les diversités culturelles et linguistiques.
Signes de changement : Les entreprises se tournent vers l’Europe de l’Est
“Avant de se lancer dans l’externalisation en Europe de l’Est, les entreprises explorent généralement les possibilités offertes par la région”, note M. Sparavalo. L’augmentation sensible des collaborations et des partenariats entre les entreprises et les sociétés européennes d’externalisation est un signe tangible de cette évolution. Cela peut être observé par le biais d’annonces officielles, de communiqués de presse et de discussions lors d’événements sectoriels.
Un autre indicateur est la participation active des représentants des entreprises aux conférences, forums et événements industriels organisés en Europe de l’Est. Cela démontre un intérêt palpable pour l’exploitation des options d’externalisation locales disponibles. Les stratégies d’expansion, notamment l’ouverture de bureaux ou l’agrandissement des bureaux existants dans les pays d’Europe de l’Est, soulignent également la volonté d’établir une présence physique qui facilite les activités d’externalisation.
D’un point de vue stratégique, les entreprises alignent leurs offres de services sur les points forts et les spécialisations des entités d’externalisation en Europe de l’Est. Il s’agit de domaines tels que les services informatiques, le développement de logiciels et l’assistance à la clientèle. Les schémas d’investissement pourraient également évoluer, les entreprises allouant des fonds à des infrastructures qui prennent en charge la collaboration à distance, montrant ainsi qu’elles sont prêtes à travailler en toute transparence avec des équipes réparties dans plusieurs régions.
Les entreprises engagées dans l’exploration de l’externalisation mènent souvent des consultations et des études de marché spécifiquement axées sur l’Europe de l’Est. Des mesures proactives telles que l’adaptation des opérations commerciales pour intégrer les langues couramment utilisées dans la région et l’accent mis sur les initiatives de responsabilité sociale illustrent un engagement à comprendre et à naviguer efficacement dans le paysage local de l’externalisation.
Opportunités pour les entreprises d’Europe de l’Est
Pour les entreprises d’Europe de l’Est, ce changement de paradigme représente une occasion en or de participer activement au marché mondial de l’externalisation. Les atouts de la région résident dans sa main-d’œuvre multilingue, son fuseau horaire commun, sa rentabilité et son réservoir de talents hautement qualifiés. L’Europe de l’Est est devenue célèbre pour son expertise dans les secteurs de l’informatique et de la technologie, ce qui en fait un point névralgique pour les contrats d’externalisation dans le domaine du développement de logiciels et de sites web, ainsi que de l’assistance informatique.
Le potentiel d’excellence des entreprises européennes en matière d’externalisation ne se limite pas à la rentabilité, mais s’étend à leur engagement à fournir des services de haute qualité. Pour tirer pleinement parti de cette opportunité, les entreprises doivent développer stratégiquement leur expertise afin de s’aligner sur les besoins changeants des clients. Il est primordial de mettre l’accent sur le marketing et l’image de marque pour mettre en valeur les réalisations et les arguments de vente uniques.
L’apprentissage et l’amélioration continus, associés à une veille sur les pratiques et les tendances du secteur, peuvent rendre les entreprises plus compétitives. Il est également essentiel d’établir une présence dans le secteur par le biais de réseaux. La participation active aux conférences et l’engagement avec les clients et les partenaires contribuent de manière significative à la réalisation de cet objectif.
L’infrastructure doit également faire l’objet d’une attention particulière, car les entreprises doivent s’assurer qu’elles disposent des ressources technologiques et physiques nécessaires pour fournir des services de haute qualité. La mise en œuvre de processus qui témoignent d’un engagement à fournir des services, de la flexibilité et de la personnalisation peut renforcer l’attrait de l’entreprise. L’instauration d’un climat de confiance est d’une importance capitale dans le cadre de projets d’externalisation impliquant des informations confidentielles. Dans ce contexte, le développement d’une culture axée sur la satisfaction du client et les relations à long terme devient une approche stratégique.
Principales réglementations en matière de prix de transfert en Europe de l’Est
“Si les règles en matière de prix de transfert en Europe de l’Est suivent généralement les normes établies par l’OCDE, il est essentiel de reconnaître que les lois spécifiques peuvent varier d’un pays à l’autre au sein de la région”, déclare M. Sparavalo. Une compréhension approfondie des aspects communs et des réglementations essentielles est essentielle pour les entreprises qui naviguent dans les complexités des lois sur les prix de transfert dans les pays européens, note-t-elle.
Exigences en matière de documentation : ● Les rapports pays par pays (CbCR) : Les entreprises multinationales (EMN) pourraient être tenues de présenter un CbCR sur la base des lignes directrices de l’OCDE. ● Fichier local et fichier principal : Les entreprises peuvent être amenées à préparer des documents, notamment un enregistrement détaillé des prix de transfert au niveau de la transaction (fichier local) et une vue d’ensemble des opérations commerciales mondiales (fichier principal). Principe de la longueur des bras Les transactions entre entités apparentées doivent être analysées dans des conditions de pleine concurrence, ce qui signifie que les prix doivent être conformes à ceux qui seraient convenus entre des entreprises non apparentées.
Méthodes de tarification
Les règlements prévoient généralement différentes méthodes pour définir le prix de pleine concurrence, telles que le prix comparable non contrôlé (PCNC), la méthode du prix de revente (MPR), la méthode du coût majoré et la méthode de la marge nette transactionnelle (MTMN).
Accords préalables en matière de prix (APP)
Dans certains pays, les entreprises peuvent avoir la possibilité de conclure des accords préalables en matière de prix de transfert (APP) avec les autorités fiscales. Les APP permettent aux contribuables et aux autorités fiscales de se mettre d’accord sur la méthode de détermination des prix de transfert, ce qui permet d’éviter les litiges à l’avenir.
Résolution des litiges
Plusieurs pays ont mis en place des mécanismes de résolution des litiges en matière de prix de transfert, y compris des procédures d’accord (MAP) avec d’autres pays.
Conséquences de la non-conformité
Le non-respect de la réglementation en matière de prix de transfert peut entraîner des sanctions. La gravité des conséquences dépend de la nature du manquement.
Seuils de documentation
Certains critères peuvent exister pour déterminer quelles entités sont tenues de respecter les exigences en matière de documentation.
Il est important de noter que les pays d’Europe de l’Est n’en sont pas encore au même stade de développement des réglementations en matière de prix de transfert et que les pratiques diffèrent. Il est donc conseillé de procéder à des évaluations individuelles dans chaque pays.
Défis communs en matière de prix de transfert auxquels sont confrontées les entreprises d’Europe de l’Est
Les entreprises opérant en Europe de l’Est sont confrontées à une série de défis en matière de prix de transfert qui reflètent les complexités du paysage commercial et les caractéristiques réglementaires de la région. La complexité et la variabilité des réglementations constituent un obstacle majeur. Chaque pays européen ayant sa propre législation fiscale, les entreprises doivent soigneusement aligner leurs activités sur les nombreuses exigences juridictionnelles.
En termes de documentation et de conformité, les entreprises ont la responsabilité de tenir des registres précis pour étayer leurs stratégies en matière de prix de transfert. Ils doivent se plier aux exigences de déclaration imposées par les pays, ce qui représente un niveau de complexité supplémentaire. L’accès à des données comparables est un autre obstacle important, car il peut être difficile de trouver des informations financières ou des transactions pertinentes à des fins de validation.
Les climats économiques régionaux ajoutent un degré de complexité supplémentaire, car les conditions du marché et les fluctuations monétaires ont une incidence sur les transactions frontalières et sur la détermination des prix de transfert.
Pour relever ces défis avec succès, les entreprises devraient envisager de recourir à l’expertise de consultants en matière de prix de transfert.
L’investissement dans des solutions, la formation continue et la gestion proactive des risques adaptées à leur secteur d’activité et aux spécificités en matière de prix de transfert des juridictions d’Europe de l’Est dans lesquelles ils opèrent peuvent également s’avérer déterminants.
Adaptation et sensibilisation : Naviguer dans un paysage en mutation
En conclusion, lorsqu’elles traitent des prix de transfert en Europe de l’Est, les entreprises doivent adopter un état d’esprit flexible et bien comprendre comment les réglementations locales et les conditions économiques peuvent affecter leurs finances. Il est impératif de se tenir au courant des mises à jour des règles en matière de prix de transfert et de s’engager auprès des autorités fiscales.
Le paysage de l’externalisation en Europe de l’Est ne présente pas seulement des défis, mais aussi des opportunités substantielles pour les entreprises et les comptables. Pour prendre part avec succès à cette évolution, il faut une planification stratégique, une volonté d’apprentissage et une approche proactive des problèmes de prix de transfert propres à chaque région.
En adoptant ces principes, les entreprises peuvent naviguer dans ce paysage changeant et tirer parti de l’externalisation à leur avantage.
Si vous envisagez de créer une entreprise en Serbie, le dernier guide rédigé par Kreston MDM en Serbie fait autorité. Le guide offre un aperçu de l’environnement commercial de la Serbie, présenté par les experts de Kreston Global dans la région.
La Serbie est un marché dynamique qui offre de nombreuses opportunités commerciales. Que vous soyez un entrepreneur ambitieux, un investisseur étranger chevronné ou une entreprise en expansion, il est essentiel de comprendre les nuances du marché serbe. “Doing Business in Serbia : A Comprehensive Guide to Tax and Accounting” (Faire des affaires en Serbie : un guide complet de la fiscalité et de la comptabilité) se veut une ressource inestimable pour naviguer dans ces complexités.
Cadre juridique et réglementaire : L’établissement d’un ancrage juridique est primordial. Découvrez les lois qui régissent les entreprises et le cadre réglementaire pour garantir la conformité.
Fiscalité en Serbie : Familiarisez-vous avec les structures fiscales, les taux et les réglementations essentielles pour optimiser vos opérations.
Réglementation en matière d’emploi et de travail : Pratiques d’embauche, droits en matière d’emploi et législation du travail.
Étiquette culturelle et commerciale : Comprendre les nuances culturelles et l’étiquette commerciale pour établir des partenariats locaux durables.
S’orienter dans le commerce international : acquérir des connaissances sur les réglementations en matière d’importation et d’exportation, les droits de douane et les meilleures pratiques.
Perspectives d’avenir et opportunités : Obtenez des informations sur les secteurs émergents, les tendances économiques et les domaines de croissance potentiels.
Conclusion
La création d’une entreprise en Serbie, bien que prometteuse, peut s’avérer complexe. Mais grâce au guide complet de Kreston MDM, le chemin devient plus clair et le voyage plus facile à gérer. Profitez de cette ressource pour assurer votre succès dans le paysage commercial en évolution de la Serbie.
Si vous souhaitez contacter directement Kreston MDM, veuillez consulter leur page de contact.
Nous utilisons des cookies sur notre site web pour vous offrir l'expérience la plus pertinente en mémorisant vos préférences et vos visites répétées. En cliquant sur "Accepter tout", vous consentez à l'utilisation de TOUS les cookies. Toutefois, vous pouvez consulter la rubrique "Paramètres des cookies" pour modifier votre consentement.
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
